настройки прокси для поспешного хранилища

Это было действительно печально, и в значительной степени неразрешимо для меня.

Я нахожусь в университетской сети, так естественно я использую прокси. Я установил прокси соответственно в/etc/environment. Но, всегда, независимо от того, что я делаю, всегда существует эта ошибка:

   https://api.snapcraft.io/v2/snaps/refresh: proxyconnect tcp: tls:
   oversized record received with length 20527

Я перезапустил, сбросил, удалил и установил снимок, но снова и снова, нет никакого решения. Прошлыми решениями не является никакая справка и что-либо, что я делаю не изменяет ошибки. Поспешное хранилище действительно неприменимо в прокси?

Править: Я изменил несколько вещей, и теперь я получаю differnt ошибку:

   https://api.snapcraft.io/v2/snaps/refresh: Proxy Authentication Required

Это является действительно приводящим в бешенство, потому что везде, где я использую прокси, я использую формат

username:password@host:port

является ли это/etc/environment, ~/.bashrc или/etc/apt/apt.conf. У меня нет проблемы в возможности соединения через способный, и wget хорошо работает также. Это - снимок, который привязывает меня.