Мое решение этой проблемы заключалось в добавлении моей карты в файл конфигурации /etc/bumblebee/xorg.conf.nvidia.
Раскомментировать строку:
BusID "PCI:01:00:0"