Программное обеспечение от третьих сторон обновляется только после выхода новой версии, поэтому, если новая версия приложения была выпущена и у нее было время для тестирования до того, как ubuntu запустил добавление нового программного обеспечения, он мог быть включен в 14.04.
Чтобы ответить на ваш вопрос, скорее всего он станет доступен в репозиториях, будет в следующем выпуске ubuntu, если ubuntu по-прежнему решит включить его в репозитории, поэтому, если у вас должно быть самое последнее, вам нужно будет его получить от стороннего разработчика, но лучше всего, чтобы он находился в надежном пакете ppa или .deb.
Если приложение находится в ppa, вы можете добавить его, чтобы его можно было установить с помощью программного центра. [ ! d2]
Если вы можете скачать его в пакете .deb, вам просто нужно дважды щелкнуть по нему, чтобы установить его с помощью программного центра.
Похоже, что он доступен на сайте в исходном коде формат.