Эмуляция контроллера Xbox 360 с использованием xboxdrv не работает для контроллера Dualshock 14.04

Вместо ls вы можете использовать find -print0 и xargs -0:

find -name '*.mp4' -print0 | xargs -0 -n1 ffmpeg -i '{}' '{}'.mpeg

Затем следует переименование:

rename s/mp4.mpeg$/mpeg/ *.mp4.mpeg