Я также создаю более старую версию gcc на своей машине Ubuntu (3.4.6 на машине 4.6.3). Я попробовал решение @mahmood's --disable-multilib, но затем пакет, который мне нужен, чтобы использовать gcc 3.4. 6, похоже, также нуждался в 32-битной библиотеке.
Таким образом, я добавил 64-битные и 32-битные библиотеки в LIBRARY_PATH
LIBRARY_PATH=/usr/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib32:$LIBRARY_PATH
export LIBRARY_PATH
О, и я на Ubuntu 12.04 64 бит