как применить обратный стерео к только 1 из этих 2 выходных аудиопортов, я имею на своем ноутбуке [использующий 14.04]

Я получил 3 звуковых порта на своем ноутбуке. 1 микрометр и 2 порта наушника. Я получил 2 поврежденных наушника и в них обоих, L работает, R не. Я хочу переключить вывод с одного из моего выходного порта к обратному стерео. Так, чтобы я мог добраться, оба левые и правые от двух прав повредили наушники.

Править: вывод "aplay-l"