Некоторые пользователи не могут соединиться с долей Samba

Проблема конфигурации ресурса локальной сети:

Сервер/рабочая станция Ubuntu 16.04, клиент/ноутбук Ubuntu 16.04. Те же два пользователя на обоих, скажем, A и B. Samba установлен на обеих машинах. На сервере A и B устанавливаются как пользователи Samba с теми же паролями, как каждый имеет в системе. Каталог сервера/рабочей станции указан как перезаписываемая доля Samba с доступом, предоставленным обоим пользователям, и устанавливается как Доля Локальной сети с обоими предоставленными пользователями, создают и удаляют полномочия.

Вот проблема: можно получить доступ к сетевому ресурсу на сервере/рабочей станции от использования клиента/ноутбука учетные данные A, но не B. Доли очевидно видимы и доступны, просто только с одним набором учетных данных. То, в чем мы нуждаемся, - чтобы каждый пользователь смог получить доступ к сетевому каталогу со своими собственными учетными данными, не других.

Любые мысли о причинах и решениях больше всего ценились бы.