Почему .local только работает в Firefox режима онлайн

Когда я открываю john.local страницу в Firefox, когда Wi-Fi идет, это работает отлично.

Но когда я выключаю Wi-Fi, страница больше не работает, плюс Firefox добавляет www прежде john.local, как это:

www.john.local

Даже если я ввожу john.local, Firefox перенаправляет меня к www.john.local, и я получаю сервер, не найденный.

Когда я переключаю режим разработчика для работы офлайн (настройки Firefox), я направлен к john.local (в части URL нет никакого www), и страница открывается. (Я не получаю сервер, не найденный больше).

Как я могу избавиться от www? Поскольку www, кажется, проблема.

Я хочу работать с john.local, в то время как Wi-Fi выключен, и режим разработчика в Firefox является "работой онлайн".

Я уже добавил запись john.local в/etc/hosts.

Заранее спасибо!