Настройте человечность как маршрутизатор для доступа к его VMs

В моей домашней сети у меня есть две реальных машины. Один из них выполняет человечность, размещающую VM. Другой является ноутбуком. От моего ноутбука я могу получить доступ к своей человечности, но я не могу получить доступ к VM.

Laptop IP: 192.168.0.60
Ubuntu IP: 192.168.0.229
VM IP:     192.168.122.220

Когда я выполняю ifconfig, я вижу, что существует два интерфейса (плюс обратная петля), один eth0 и один vibr0, по-видимому, для VMs:

eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:25:64:b4:80:da
      inet addr:192.168.0.229  Bcast:192.168.0.255  Mask:255.255.255.0
      inet6 addr: fe80::3b29:a5ac:da9f:4e71/64 Scope:Link
      UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
      RX packets:114 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
      TX packets:158 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
      collisions:0 txqueuelen:1000
      RX bytes:14089 (14.0 KB)  TX bytes:22650 (22.6 KB)
      Interrupt:21 Memory:f7ae0000-f7b00000


virbr0    Link encap:Ethernet  HWaddr 00:00:00:00:00:00
      inet addr:192.168.122.1  Bcast:192.168.122.255  Mask:255.255.255.0
      UP BROADCAST MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
      RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
      TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
      collisions:0 txqueuelen:1000
      RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)

Я пытался настроить человечность как маршрутизатор путем следования инструкциям здесь, http://opensourceforu.com/2015/04/how-to-configure-ubuntu-as-a-router/, заменяющий "eth1" с "vibr0", но проверяющий с помощью ping-запросов VM от моего ноутбука все еще, сообщает "О недостижимом узле назначения".