Vantec внешний жесткий диск NexStar 3 не смонтируется на Ubuntu 14.04

Я запускаю Ubuntu 14.04.05 на Dell XPS 15. У меня есть корпус внешнего жесткого диска NexStar 3 Vantec с выводом USB 2.0. Когда я включаю внешний HD, синий логотип Vantec включает и начинает мигать.

Я успешно смонтировал эту вещь в прошлом. Однако теперь, когда я включаю USB-кабель Vantec в свой ноутбук, диск не автомонтируется, и я получаю следующее сообщение в системном журнале:

kernel: [  430.179180] usb 3-3: new high-speed USB device number 16 using xhci_hcd
kernel: [  430.195322] usb 3-3: New USB device found, idVendor=13fd, idProduct=163e
kernel: [  430.195334] usb 3-3: New USB device strings: Mfr=0, Product=0, SerialNumber=0
mtp-probe: checking bus 3, device 16: "/sys/devices/pci0000:00/0000:00:14.0/usb3/3-3"
mtp-probe: bus: 3, device: 16 was not an MTP device

lsusb показывает устройство "Initio Corporation":

Bus 002 Device 002: ID 8087:8000 Intel Corp.
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 001 Device 002: ID 8087:8008 Intel Corp.
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 003 Device 007: ID 8087:07dc Intel Corp.
Bus 003 Device 006: ID 06cb:0ac3 Synaptics, Inc.
Bus 003 Device 015: ID 046d:c52f Logitech, Inc. Unifying Receiver
Bus 003 Device 016: ID 13fd:163e Initio Corporation
Bus 003 Device 010: ID 046d:c52b Logitech, Inc. Unifying Receiver
Bus 003 Device 009: ID 045e:000b Microsoft Corp. Natural Keyboard Elite
Bus 003 Device 003: ID 0557:7000 ATEN International Co., Ltd Hub
Bus 003 Device 008: ID 0bda:573c Realtek Semiconductor Corp.
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub

Другие сообщения предложили добавить строку с поставщиком и идентификаторами продукта к/lib/udev/rules.d/69-libmtp.rules. Когда я делаю это, я получаю следующее ошибочное диалоговое окно:

Есть ли что-либо еще, что я могу попытаться заставить этот внешний корпус HD работать?