Обновление программного обеспечения Ubuntu 16.04 никогда не заканчивается

Новичок, использующий Ubuntu 16.04 на Sony ноутбук VAIO

Открыл Ubuntu Software и заметил, что для 11 программ было нужно обновление. Нажатый кнопка Update (11) наверху и это отобразило эти 11 программ. Нажатый кнопка Update в вершине того окна и все кнопки программы, измененные на обновляемое шоу. Позже, дисплей Обновления, измененный на "занятый" сигнал, тот круг, распространяющийся вокруг бесконечно.

И это был тот путь в течение двух дней теперь.

Я делал что-то не так?

Как я останавливаю его? И затем что корректная процедура должна сделать обновления? По одному?

WillB