Caps Lock не работает в то время как над ивритом

Я использую Ubuntu 14.04 на Lenovo-510s. установленная еврейская клавиатура. когда я нахожусь на английском языке, все хорошо работает с Caps Lock, но когда я переключаюсь на иврит так работа остановки Caps Lock.

кто-либо может помочь мне зафиксировать его? попробованный уже для поиска в Google и здесь для решения, но только нашел оставшееся без ответа сообщение