Странные символы в Некотором Меню Aplication (человечность 14.04)

Я становлюсь странным символы в некотором меню приложения. См. снимок экрана.

Я не видел, что это происходит.

Что Вы думаете, какова проблема? и Как зафиксировать его?

Спасибо

Office Libre и странные символы меню VLC