две вещи: у пользователя «backup»
уже есть настройка пароля root $ sudo passwd root
с резервной учетной записью пользователя.
su
теперь как root, nano /etc/passwd изменяет ваш uid и gid обратно на оригинал, скорее всего 1000:1000