Как выполнить BIND сервер DNS как unpriviledged пользователь?

Я - разработчик, и я использую BIND DNS сервер для отладки программного обеспечения. В Windows и в CentOS 6 Linux это не проблема. Я использую следующую командную строку:

named -f -c "/my/custom/config.conf"

Это работает хорошо (конечно, я позволяю порт 53 в настройках брандмауэра). Однако с Ubuntu 14 BIND сбои тихо, когда я пытаюсь выполнить ту же команду. Нет записей файла журнала, которые позволяют воображаемому, что является проблемой. Я также пытался выполнить эту команду с sudo, однако, это ничего не изменяет. Какова может быть тихая причина отказа и как работать BIND поскольку unpriviledged обрабатывают с файлом пользовательской конфигурации на Ubuntu?