Содержание изменения списка в индикаторе приложения, сделанном с помощью cappind

Я сделал простой индикатор с помощью cappind сценарий, который основан на zenity -

Статья Webupd8

Страница Capind

Я хочу изменить текст списка согласно некоторому условию.. Как, если содержание -

This Mode
That Mode

Я хочу, чтобы это было -

  *This Mode
   That Mode

ИЛИ

    This Mode
   *That Mode

Действительно ли это возможно?