Это дизайнерское решение авторов thunar, жестко закодированное и еще не настраиваемое. Если вам это не нравится, расскажите им. Вы всегда можете разветвить код или исправить его для вашего собственного удовольствия, если вы можете запрограммировать c или убедить или шантажировать кого-то другого, чтобы выполнить эту работу за вас.
В меню «Настройки» (доступно из меню с логотипом XFCE в виде кнопки) перейдите к «Session and Startup». Затем нажмите вкладку «Всплеск». Выберите вариант «none» слева. Прямо сейчас у вас должен быть выбран другой вариант, например «Мыши».