Усечь все имена каталогов, кроме последнего:
PS1='$(eval "sps")$ '
sps() {
python -c "import sys; dirs = sys.argv[1].split('/'); print '/'.join(d[:1] for d in dirs[:-1]) + '/' + dirs[-1]" $PWD
}