Я запускаю VBox 4.2.8 в Ubuntu 12.10 с несколькими гостями (FreeBSD, Windows 7, Windows Server 2012) и использую Bridged Mode, Deny Promiscuous в сетевых настройках для VBox. Все просто работает OOB. Тем не менее, я забыл щелкнуть настройку «Подключенный кабель» в прошлом и подтолкнул себя к стене, слишком глубоко вникающей в проблему. Поэтому убедитесь, что «Cable Connected» отмечен в сетевых настройках для вашего гостя в VBox.
Мне никогда не приходилось делать nat dns resolver на моих Гостях, поэтому просто управляйте всем этим в своих сетевых настройках в PC-BSD.
http://wiki.pcbsd.org/index.php/Network_Configuration
Надеюсь, это поможет.