Кому-то повезло с графикой, работающей с NVIDIA GeForce GT 640M (iMac)?

Вы можете установить его из Ubuntu Software Center.

Введите apt в поле поиска, он должен появиться в качестве первого варианта, просто установите его.