Это работает на Ubuntu 14.04:
lxc-info -n $name -i
, и если вам нужен только IP-адрес (полезен для скриптов), (спасибо @JulianHLam):
lxc-info -n $name -iH
fldiff может быть тем, что вы ищете. Это в официальных репозиториях. Установите его с помощью:
sudo apt-get install fldiff
Другой - diffuse:
sudo apt-get install diffuse