Это не с открытым исходным кодом, а не с программой, и бесплатная версия ограничена, но я нашел flashplane floorplanner.com простым и приятным в использовании.