Остановить Ubuntu от отображения текста перед выключением [дубликат]

Я обновился до 10.10 с 10.04 - но не с чистой установкой, а с онлайн-обновлением. С тех пор при выключении появляются некоторые тексты консоли (рядом с красной точкой, представляющей шаги выключения). Я использую драйвер nvidia с сайта nvidia.com. Вы можете что-нибудь предложить?