Вы пробовали: man dash?
Часто для полных имен параметров требуется две тире, попробуйте dash --version. Я не использую его, поэтому я не знаю, будет ли это работать.