Как мне остановить automysqlbackup, выдавая ошибку LOCK TABLES?

Как остановить скрипт automysqlbackup cron.daily - как установлено и настроено из apt-get install automysqlbackup - выдает следующую ошибку:

 mysqldump: Got error: 1142: SELECT,LOCK TABL command denied to user 
'debian-sys-maint'@'localhost' for table 'cond_instances' when using LOCK TABLES

Это впервые произошло (для меня) после обновления до MySQL 5.5 вследствие обновления до Ubuntu 12.04 LTS.