Я нашел, что это самый простой способ: http://www.omgubuntu.co.uk/2011/05/disable-the-resize-grip-in-ubuntu-11-04/
В случае с VirtualBox у вас есть виртуальный BIOS. Вы найдете его в конфигурации машины в VirtualBox.
Для пользователей sony vaio вам нужно нажать F2, чтобы войти в BIOS. Вы найдете VT-x на вкладке «Дополнительно», а не в безопасности. Включите его и нажмите F4 для сохранения и выхода.