Вот сообщение в блоге WANdisco о том, как установить Tortoise SVN 1.7 и внести изменения в свой первый репозиторий.