У меня была аналогичная проблема. Папка / mnt / hgfs / появилась снова, когда я заверил, что open-vm был удален. Как следует
sudo apt-get purge open-vm-tools sudo apt-get purge open-vm-tools-dkms
и переустановленные vmware-tools