Посмотрите на это также: http://www.youtube.com/watch?v=DM_UQVVVTY_LOWD0]
Парень, который сделал это, объясняет это довольно прилично.
вы не получите уведомления об обновлениях из этих PPA.