Существует более гуманистическое решение, чем удаление файлов.
Создайте каталог в вашем домашнем каталоге:mkdir "$HOME/.local/share/myspell-selected"
Сделайте символические ссылки ваших любимых словарей (*.aff, *.dic) из /usr/share/myspell или /usr/share/hunspell в этот каталог, e. г. ln -st "$HOME/.local/share/myspell-selected" /usr/share/myspell/ru_RU.aff /usr/share/myspell/ru_RU.dic
и т. д. Запустите Firefox / Thunderbird и откройте about:config с помощью Edit & rarr; Предпочтения & rarr; Advanced & rarr; Редактор конфигурации. Измените или создайте переменную spellchecker.dictionary_path на значение /home/your_account/.local/share/myspell-selected (замените your_account на имя вашего домашнего каталога). Перезапустите Firefox или Thunderbird. Вот и все. Вы ничего не удалили и даже не нуждались в корневом доступе (вы можете сделать это даже в университете или офисе, не спрашивая своего администратора). Другие пользователи вашего компьютера (если есть) могут настроить набор языков в своих учетных записях в соответствии с их собственными вкусами.
Что относительно Remastersys: http://www.geekconnection.org/remastersys/