Вам нужно установить право собственности на свою папку ubuntu на пользователя и группу unix и указать их при монтировании (uid и gid)
sudo mkdir -p /path_to_my_ubuntu_folder
sudo chown your_unix_user:your_unix_group /path_to_my_ubuntu_folder
sudo mount -t cifs //win-server/folder -o username=myuser,password=mypass,uid=your_unix_user,gid=your_unix_group /path_to_my_ubuntu_folder
Я считаю, что обычным решением является установка ключей GnuPG пакета Debian Developers:
sudo apt-get install debian-keyring
Вы должны импортировать ключ в локальный ключ с помощью следующей команды:
gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 7ADF9466
Затем повторите попытку.