Почему диспетчер обновлений застревает, если я не нажму «q»?

Когда я пытаюсь установить обновления (через диспетчер обновлений или apt-get upgrade), обычный процесс аппроксимации будет остановлен, так как он показывает мне некоторые изменения, например:

Ничего не произойдет, пока я не нажму на клавишу q, а затем выдает:

apt-listchanges: Mailing root: apt-listchanges: changelogs for msg

(через диспетчер обновлений или apt-get upgrade)

и заканчивается устанавливая обновления как обычно. Этого не происходит при установке нового пакета, только при установке обновлений.

Что вызывает это? Как я могу это исправить?