Для этого я предлагаю вам скомпилировать его вручную. Таким образом, вы можете использовать стабильную версию 3.5 и версию 4.x с выпуклым краем. Таким образом, вы устанавливаете стабильную версию с помощью apt и нового с помощью repo.
Взгляните на это руководство.
Просто убедитесь, что вы правы guide из libreoffice-core для версии, которую вы хотите создать.
Важно добавить аргумент --prefix=
./autogen.sh --prefix=/home/username/my_progs
Удачи!
Я думаю, вы неправильно поняли, что делает файл /etc/hosts.
Файл /etc/hosts не распространяется по Интернету. Он работает только и влияет на локальный поиск на вашем компьютере. Например, у меня 10.0.50.123 mydmzbox в файле /etc/hosts - что «имя хоста» на самом деле не разрешается нигде в другом месте, в Интернете или нет, и просто существует как псевдоним соединения для моего компьютера.
Если вы добавите свою запись в /etc/hosts, это повлияет только на ваш локальный компьютер, и больше ничего - нет необходимости беспокоиться об изменении /etc/hosts, распространяющегося в Интернете. (Что вы думаете о файле зоны в Bind, но это не то же самое, что вставить запись в /etc/hosts.)