apt-get update говорит, что у меня нет разрешения [дублировать]

Не рекомендуется делать запрос DHCP из командной строки, поскольку он больше не управляется системой. Вместо этого настройте /etc/network/interfaces, чтобы настроить ваш интерфейс:

auto eth0
iface eth0 inet dhcp

Затем перезагрузите конфигурацию:

sudo ifup eth0

Замените eth0 на имя интерфейса в вашей системе, конечно .

Для получения дополнительной информации см. справочную страницу интерфейсов.

Проверьте с

ifconfig -a

, что для интерфейсов не вверх, но доступный в вашей системе.

[...] Permission denied