Dell имеет связи с Ubuntu; вот ссылка на веб-сайте Dell с дополнительной информацией: Dell / Ubuntu.
Установщик Ubuntu распознает диск, если он правильно подключен. Вы можете создать необходимые разделы для полного запуска Ubuntu на SSD. Таким образом, вам не нужно ничего делать в Windows, если он правильно подключен.
У меня есть аналогичная настройка, но на башенном ПК.
Помните, что вам нужно создать некоторые 4 разных раздела на этом SSD для загрузочного загрузчика EFI, корневого раздела, домашнего раздела и раздела подкачки.
Осмотрите несколько учебных руководств по установке Ubuntu.