На самом деле вам просто нужно установить и запустить gnome-screensaver.
Мне нужно было добавить его в список приложений для запуска при входе.
Требовать пароль после приостановки является настройкой для этого программного обеспечения.