Попробуйте LIBGL_DRI3_DISABLE=1 google-chrome --ignore-gpu-blacklist, если вы в конечном итоге ищете решение для версии, затронутой ошибкой LibGL DRI для Linux.