Чтобы прочитать мусор:
gvfs-ls trash://
Чтобы отправить файлы или каталоги в корзину:
gvfs-trash [FILE or DIR]
Чтобы удалить его:
gvfs-trash --empty