Попробуйте

gthumb

Это мощный просмотрщик изображений со многими удивительными функциями. Я не уверен, может ли он показывать данные рядом с изображениями, но вам не нужно добавлять библиотеку.

Если вы включите боковую панель в eog (меню «Вид» - вы можете

Чтобы включить этот бит, вам нужно включить плагин отображения exif в настройках. Если у вас нет этого плагина, установите eog- плагины.