Кажется, это ошибка. Я обыскал панель запуска и нашел аналогичный отчет для тиреции
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity-place-files/+bug/751374