Самая близкая вещь, которую я знаю для Dreamweaver, - http://www.kompozer.net. Кроме того, может оказаться полезным и http://bluegriffon.org/
Оба устанавливаются через http://www.kompozer.net
[d5 ] Но как разработчик я бы рекомендовал вам использовать другие доступные варианты, я думаю, что http://www.aptana.com/ может быть лучшим выбором для вас.
Если вы поклонник минимализма, я бы рекомендуем geany.
См. http://www.aptana.com/ для доступной среды IDE.
Также см. раздел «Основные веб-разработки IDE / Редактор, такие как Dreamweaver» [!d10 ]