Вы можете попробовать HotSSH, графический интерфейс для запуска и управления сессиями SSH. Вы можете установить его из меню приложения Unity.