Вы попросили управлять поведением масштабирования специально в Nautilus, но вы также упомянули проблемы доступности с низким уровнем видимости, что может указывать на более широкое применение. Если вы обнаружите, что коэффициент масштабирования более полезен в глобальном масштабе, т. Е. Не только для Nautilus, но и для всего текста на рабочем столе, вы можете легко его изменить в System Settings (значок шестеренки в верхнем правом углу рабочего стола Unity). == > Универсальный доступ ==> Вкладка «Видеть». Это изменит размер текста по всему миру на рабочем столе.
Я решил проблему, я переустановил virtualbox-dkms и перезагрузил pc
sudo apt-get --reinstall install virtualbox-dkms
спасибо @nephente