Проблемы с Ubuntu 14.04 на Dell XPS 13

Если вы хотите передать переменную окружения детям, вы должны ее экспортировать. Чтобы проверить, экспортирована ли она, используйте команду env. Самый безопасный способ сделать это следующий:

BOOST_LIBRARYDIR="/usr/local/lib/boost/release"; export BOOST_LIBRARYDIR

Новые оболочки, такие как bash и ksh, принимают более простую форму.

export BOOST_LIBRARYDIR ="/usr/local/lib/boost/release"