Из Ubuntu 12.04 в хранилищах доступен индикатор приложения для хомяка.
То, что вы пытаетесь, похоже на попытку выбрать двигатель автомобиля во время его работы.
Чтобы установить другую операционную систему: убедитесь, что загрузите новый (другой) установочный носитель и отредактируйте переразделение.