Ваш нераспределенный находится внутри расширенного раздела. Вы должны перенести начало нераспределенного на начало sda6. Тогда вы будете нераспределены за пределами расширения, которое вы можете добавить в sda1.
Но почему вы используете 12 ГБ с отдельным /home? У меня есть /home внутри моего / с 10 ГБ, а 2 или 3 ГБ - .wine для Picasa. Но все мои данные находятся в отдельных разделах данных.
Еще один выбор - уменьшить /home на 20 или 25 ГБ и создать еще один раздел / для вашей новой установки.
Удалите файл /var/cache/apt/archives/libdjvulibre21_3.5.24-8_i386.deb и повторите попытку установки пакета.