Это не работает над Aquaris E 4.5: там вы должны оставить sudo и database=Personal. Таким образом, команда syncevolution --export /home/phablet/Documents/utcontacts.vcf backend=evolution-contacts