PPA переместился с Ubuntu 17.04:
sudo add-apt-repository ppa:danielrichter2007/grub-customizer sudo apt-get update sudo apt-get install grub-customizer
Затем запустите с помощью
grub-customizer