Стандарт KDE по умолчанию Okular (http://en.wikipedia.org/wiki/Okular) поддерживает выделение, подчеркивание и т. д.