Это потому, что когда вы находитесь в корневом режиме, вы находитесь в домашнем каталоге root. Попробуйте следующее:
pwd sudo -i pwd
Вы увидите изменение каталога